Я не понял в общем смысл существования этой надписи, но в любом случае никто не может утверждать, что это ошибка написания и сейчас они пытаются “прикрыться” шуткой
Вот самые вероятые варианты, которые мне выдала нейронка
Сюжетный или сатирический подтекст
Критика потребительства. “Проект ‘Шёпот’” звучит как нечто таинственное и духовное (тайное знание, магия, заговор). А “Проект ‘Шопот’” сразу делает его приземлённым и коммерческим. Шутка может заключаться в том, что за любой высокой идеей или секретной организацией на самом деле стоят банальные деньги и коммерция.
Пример: Ожидание — секретное магическое общество. Реальность — картель, тайно скупающий недвижимость в городе.
Игра слов и буквальный смысл
“Шопот” созвучно со словом “шопинг” (shopping).
Шутка: Если игра или проект в игре связан с торговлей, экономикой, сбором предметов или меркантильными персонажами, то “Проект ‘Шопот’” может быть тонкой шуткой над тем, что герои не “шепчутся”, а “ходят по магазинам” или что их главная цель — нажива.
Пример: Секретная миссия по краже дорогого артефакта или контроль над рынком.